Le clonage en Corée du Sud / Cloning in South Korea

In french 🇫🇷 and 🇺🇸 english

  • Introduction

En Corée du Sud, les technologies sont très développées, comme dans les domaines de la 5G, de la chirurgie esthétique, du clonage…

Sooam est une entreprise très connue pour son clonage de chiens. Mais elle se trouve parfois dans la controverse pour des problèmes éthiques.

In South Korea, technologies are very developed, per example in the fields of 5g , plastic surgery, cloning…
Sooam is a very famous foundation for cloning dogs, but it is sometimes controversed for ethical problems.

  • Quelques définitions / Some definitions

Cellule : La plus petite unité structurelle et fonctionnelle d’un organisme, typiquement microscopique, constituée de cytoplasme et d’un noyau enfermé dans une membrane.
Plasmide : Une structure génétique dans une cellule qui peut se répliquer indépendamment des chromosomes, typiquement un petit brin d’ADN circulaire dans le cytoplasme d’une bactérie ou d’un protozoaire. Les plasmides sont très utilisés dans la manipulation en laboratoire des gènes.
Ligase : Une enzyme qui provoque la ligature de l’ADN ou d’une autre substance.

Cell : The smallest structural and functional unit of an organism, which is typically microscopic and consists of cytoplasm and a nucleus enclosed in a membrane.
Plasmid : A genetic structure in a cell that can replicate itself independently of the chromosomes, typically a small circular DNA strand in the cytoplasm of a bacterium or protozoan. Plasmids are often used in laboratory manipulation of genes.
Ligase : An enzyme which provokes the ligation of DNA or other substances.
(source : oxforddictionnaries)

  • Sooam Biotech Foundation

Sooam Biotech est une entreprise coréenne créée en 2006 et spécialisée dans le clonage et les technologies transgéniques. Un chien a été cloné pour la première fois en 2007, et un autre fut le premier a être commercialisé en 2008, soit un an plus tard. D’ailleurs, cloner un chien coûte autour de 100 000$.

En fait, l’un des objectifs principaux de cette entreprise est de recréer des mammouths à partir de leur ADN.

Sooam Biotech is a Korean foundation created in 2006 which is specialized in cloning and transgenic technologies. The first companion dog cloning was in 2007, and the first one commercialized was in 2008. Cloning a dog costs about 100,000$.
In fact, one of Sooam’s purpose is to recreate mammoths from their DNA.

  • Comment cloner un animal ?

Puisqu’une image vaut mille mots, voici un schéma explicatif :

  • Hwang WooSeok (황우석)

C’est un vétérinaire et chercheur en biotechnologie sud-coréen, il est également un bon ingénieur en clonage. Il est le président de Sooam Biotech. Il a dit qu’il avait réussi à créer des cellules souches embryonnaires humaines, mais c’était une fraude et n’était pas vrai. C’est pourquoi il a passé deux ans en prison, également pour détournement de fonds. Il a aussi été controversé pour son utilisation d’embryons humains venus du marché noir pour ses expériences.

He is a South Korean veterinarian and researcher in biotechnology, he is a great engineer in cloning. He is the president of Sooam Biotech. He said he had succeeded in creating human embryonic stem cells by cloning, but it was a fraud and was not true. So he got two years of prison, also for embezzlement. He was also controversed because of his use of human embryos from the black market for his experiments.

  • Comment cloner un gène ?

  • Problèmes d’éthiques / Ethical problems

Le clonage est souvent remis en cause, des problèmes d’éthiques persistant. En voici quelques uns :
– Deux ou plusieurs même personne vivant avec le même ADN peuvent être dangereux, car on ne peut pas les identifier

– Modifier des humains est illégal dans beaucoup de pays, tel qu’au Royaume-Uni

– Les scientifiques débattent au sujet des limites du clonage

– Two or many same people existing with the same DNA can be dangerous, because we can’t identify them.
– Modifiing humans is illegal in a lot of countries such as the United Kingdom.
– Scientists are debating about the limits of cloning.

  • Faits sur le clonage / Facts about cloning

○ Les « vrais » jumeaux sont des clones naturels, car ils ont le même ADN

○ Le mouton Dolly fut le premier mammifère cloné, dans les années 90

○ Cependant, un oursin avait déjà été cloné par des scientifiques en 1885

○ Cloner un mâle est plus difficile que cloner une femelle

○ Le mot clonage a été utilisé pour la première fois en 1903 par le botaniste américain H.J Webber. Les plantes utilisent le clonage pour se reproduire, on appelle ça la reproduction végétative.

○ Identicals twins are natural clones, because they have the same DNA.
○ Dolly the sheep was the first mammal cloned, in the 90s.
○ However, a sea urchin had already been cloned by scientists, in 1885.
○ Cloning males is more difficult than cloning females.
○ The word cloning has been used first in 1903 by the american botanist H.J. Webber. Plants use cloning to reproduce themselves, it is called vegetative reproduction.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s