Comment porter un Yukata?

Bonjour à tous? Comment s’est passée votre semaine? personnellement je n’ai pas fait grand chose étant en vacances (honte à moi xD) J’ai fait un petit sondage sur la page facebook du blog (que vous pourrez retrouver sur la page d’accueil!) vous demandant quel article vous plairait et le gagnant est : comment porter un Yukata! Alors beaucoup d’entres vous ne savent probablement pas ce qu’est un Yukata, ALORS QUE SI! vous avez juste tendance à l’appeler un Kimono, alors que ce sont 2 choses plutôt différentes, je m’explique : un yukata, traduction littérale -> vêtement de bain, est un vêtement très léger qui s’apparente au kimono, jadis on utilisait un yukatabira, qui est un vêtement très léger en lin pour aller dans les bains japonais, le yukatabira a été ensuite remplacé par le yukata qui lui est en coton, donc beaucoup plus adéquat que le lin. Le kimono quant à lui la traduction litérale est -> chose que l’on porte sur soi, c’est le vêtement traditionnel japonais qui es souvent confondu avec la tenu que l’on porte dans les arts martiaux. Le kimono est essentiellement porté lors de grandes occasions alors que le yukata est porté dans les festivals, feux d’artifices, des bains ou comme vêtement de nuit.

w_3
Photo par : Hitech

Parenthèse close, nous allons nous re-concentrer sur le yukata et peut-être que je vous parlerai du kimono dans un autre article! Comparés aux kimonos, les yukatas sont beaucoup plus accessibles, moins chers et plus facile d’entretien, généralement on porte le yukata en été mais on peut aussi le porter dans des saisons plus froides vu qu’ils existent des manteaux spéciaux pour le yukata, par contre je vous déconseille de le mettre en décembre ou en janvier, je dirais qu’il est préférable de le porter en septembre/octobre. Les prix d’un Yukata varient en fonction de l’endroit ou vous l’achetez mais il est possible d’en trouver a moins de 10 000 yen (environ 76 euros)

 

voici les parties qui composent le yukata :

yukata
photo : blog.fromjapan.co.jp

Avec le Yukata on porte traditionnellement des Geta, ce sont des sandales en bois, mais si vous n’arrivez pas à marcher avec vous pouvez porter vos chaussures.

geta
photo : japan-zone.com

Venons en au coeur du sujet qui est : COMMENT porter le Yukata? Je vous mettrais quelques vidéos qui illustreront mieux mes paroles. Je ferais 2 paragraphes, un pour les femmes et l’autre pour les hommes car les hommes portent le yukata différemment!

Quelle est la différence entre le Yukata féminin et masculin? Le Yukata masculin est moins coloré et beaucoup plus simple!

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Femmes :

Sous le Yukata ne portez que vos sous-vêtements, passez vos bras dans les manches du yukata ensuite couvrez votre corps avec le côté droit et passez le côté gauche par dessus. ATTENTION : ne faites pas le contraire parce que c’est la façon dont les japonais habillent les morts. Enroulez la ceinture autour de votre taille et nouez la à l’avant, vous pouvez aussi porter le noeud à l’arrière. Il n’y a pas de règles au noeud que vous devez faire, faites comme bon vous semble!

yukata01
Illustration par : Issekinicho

Pour les hommes, suivez les mêmes consignes mais au lieux d’enrouler la ceinture autour de votre taille mettez la autour de vos hanches!

yukata-m02-1763-4.jpg
Photo par : shop-japan.co.jp

Les Yukatas plus colorés deviennent de plus en plus populaires mais ils sont plus complexes à porter, donc si vous souhaitez porter un yukata plus coloré je vous conseille de demander de l’aide au staff de l’endroit ou vous allez séjourner.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Si vous voulez acheter votre yukata en ligne je vous mets les liens de quelques sites avec des gammes de prix différents et bien sur les vidéos explicatives pour le yukata!

 

 

et pour la dernière vidéo je vous conseille vivement de regarder leurs autres vidéos! Elles sont fantastiques et ce sont probablement mes youtubeuses préférés!

 

et voici les quelques liens pour vos achats en ligne!

http://www.bushidoshop.com/PBSearch.asp

http://www.sinonome.org/fr/recherche?orderby=position&controller=search&orderway=desc&search_query=yukata

http://www.nipponboutique.fr/F_frame.html?http://www.nipponboutique.fr/Kimono_-_Yukata_-_Zori_-_Geta_F_grp_25-1.html

http://www.japonmania.com/fr/

 

J’éspère que ces petites explications vous ont plû! N’oubliez pas d’aller voir la chaine de Fran et Laura! Elles font des vlogs au japon et vous font découvrir des endroits incroyables! Je vous laisse à la semaine prochaine avec un article surprise ( on vous expliquera tout 😉 ) et avec Nath Ttalgi! Passez une bonne semaine avec nos articles!

votre bien-aimée rédactrice,

Choi Yujin

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.